每日更新

海外学子云集云端,边吟诗边“游”中国山河。

中新网上海11月11日电 (记者 陈静)华东师范大学11日举办“走在‘中国’”线上古诗词朗诵展交流活动,来自菲律宾、缅甸、越南、德国、瑞士等12名中国学生和海外诗歌爱好者将齐聚云端,开启一场以朗诵为桥梁、以文化为灵魂、跨越山海的中国文化之旅。
12位选手将经典诵读与文化解读相结合,为公众呈现了山水之美与人情温情融为一体的诗意画面。此次活动于今年8月5日开始,是教育部语言学司“海外汉语经典拓展计划”的重要落实。以“走遍中国”为主题,将中国古典诗词与地理文化融为一体,征集中国中学生及以上人士的读物来自世界各地的海洋诗歌爱好者。最终组委会评选出60件参展作品,12件代表作品报名参加本次线上交流展。
德国人李锐以《园中春雪》开场,传达北方山水的雄伟。来自菲律宾的蔡洁用《春夜雨》表达了江南的平静气质。来自瑞士的邓德用对《岳阳楼》的解读展现了学者的精神。菲律宾的马伊琍在《渡过伶仃海》中唱出了古代人的坚强。来自德国的李若丽以《纪念9月9日的山东兄弟》作为结束语,简单而真挚的朗诵表达了旅者们对家乡亲人的深切思念。此次朗诵的诗词地域范围广泛,充分展现了中国的山水意象:“北国风雪多好”。l、而南方,四时如春。”
选手们将个人才华和生活经历融入到朗诵中,为经典诗歌注入了青春气息。来自泰国的吴秋香朗诵《望庐山瀑布》并展示了书法功底。德国选手杨静薇为自己的长笛歌曲《如梦》和《秩序》伴奏。来自菲律宾的胡柏涵将歌曲《苏州行》与诗歌结合起来。越南的黎氏金云、菲律宾的卢英耀、缅甸的杜锡基也将自己的旅行经历和留学心得“编织”到诗歌中,用经典的段落表达了对中华文化的热爱。
华东师范大学国际中华文化学院院长丁安琪教授指出,海外华文学校是在海外树立中华文化的“沃土”,而海外华文学校的学生却是“少之又少”。本次活动以“诗如船、声如帆”为主题,不仅创新性地采用在线互动地图(H5)呈现所有诗歌作品,还采用“人工智能评分+专家评审”评选模式,以技术提升让中国经典焕发新活力。
“这次活动触动了文化的根源,这是一次美好的旅程,也是一次创造性的实践。孩子们以视频的形式表达了自己的爱心。”德国九州中文学校校长源平表示:“我很高兴看到孩子们借此机会在心中种下种子。无论你身在何处,传统文化都能深深植根于你的心中。将来,无论我走到世界的哪个地方,你们都可以将这颗种子传播到世界的其他地方。
此次,我们将积极邀请国际汉语教育、文化传播、播音主持、古典文学等领域的权威专家。l 文献研究组建评审小组。初选阶段,本次活动邀请的主要专家为华东师范大学资深教授潘文国和复旦大学汉语言学教授陈银驰。
华东师范大学国际汉语教育专家徐子良教授表示,选手们虽然在国外长大,但普通话发音清晰准确,汉语水平扎实。播音主持专家王群教授指出,从阅读理解的角度来看,“意是方向,情感是血肉,情感通过媒介到达声音,声音出现在外面,响应节奏”。他对选手们的朗诵表示赞赏,他们跟着课文,用声音传达情感,节奏与情感相协调。方晓义教授古籍专家、古代文学专家李庆余副教授从地理文化、历史典故、诗歌文化史等角度加深了对诗歌的理解。 (全)【魏俊龙编】
中国消除数字鸿沟、积极推动全球化的理念将成为“稳定器”
2017年“双11”,今年又会带来哪些新变化?
中国建立全国统一市场将如何造福世界?
只有老年人才会得带状疱疹吗?
粤港澳19市协作参加全国大会
中国的大市场是全球性的。为技术创新提供了广泛的应用场景。
共同保护地球:从巴西亚马逊到中国的生态实践,纵观全球气候行动
再也不用坐两次飞机了。人民空军,生日快乐!
专家评美国“自由”f航海”:双重标准,打着和平幌子的霸权行动
中国科技史从“互联网+”走向“AI+”
11.11不仅仅是购物,更是保障。向人民空军致敬!
加湿器中添加消毒剂可以抑制细菌吗?小心肺炎!
无线网络名称后面的“5G”和手机上的5G信号意思一样吗?
当岭南野草遇上热带岛屿,野草如何架起菲律宾与中国文化之间的桥梁?
油价今年第七次上涨。官员称新一轮存款削减有望
专家:摩擦频发,美式“航行自由”影响国际海洋秩序
如何防止换脸AI技术被滥用而“丢脸”? |新漫画评论
专家谈康熙皇帝身世:网上很多传说都不可靠

你可能也会喜欢...

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注